Quantcast
Channel: Ohoh Blog - DIY and crafts
Viewing all articles
Browse latest Browse all 594

Princess birthday / Cumpleaños de princesa

$
0
0
Last weekwas the birthdayof my little girl, she wanted a pink-purple princess party...what else would likea3 year old girl? We have a great time with family and friend, she was happy even if I skip the purple...and I had fun crafting for the party!

La semana pasada fueel cumpleaños demi hija, ellaquería una fiesta de princesa rosa y morada ...¿qué otra cosale gustaría a unaniña de 3años?Nos divertimos con la familia y los amigos, le gusto, inclusosi"olvidé" elmorado ...y me diverti haciendo manualidades parala fiesta!
I'll start with ashort tutorial to explain how to make the centerpieces. In the next days, I'll putthe explanationforthecandybagsandfor the game"fishinggifts".

Voy a empezar conunbreve tutorial paraexplicarcómo hacer loscentros de mesa.En los próximos días, voy a ponerla explicación de lasbolsas de dulcesydel juego de la "pesca de los regalos".
Before you begin,choosetwo colorsfor the party!

Material for 1 centerpiece:
2 jars(jamjarortin can)
beans
colored paper(2differents)
carton
2 woodensticks
thread
acrylic paint
glue
scissors


Instruccions:
Gluecolored paper on the jars, I madethe knot withcrepe paper.
Fill the potwith beans andmake acoverwith cardboard(cuta circleand covered it withcolored paper).Don't forget to make a holein the cardboardtohold the stick.

To makeflags:cuttrianglesincolored paperand pasteit onthe threadby folding theupperpart.
Writethe nameon the triangleswithacrylic paint (on both sides).
Hangthe thread withflagsat the end ofeach stickwith a knot.

Stickscan bedecoratedwith paint. 

As final touch,I put candy's brochetteinto thecardboard cover!

Antes de empezar, tienes que escojer dos colores.
Materiales:
2 tarros(tarro de mermeladao lata)
frijoles
papel de color(2diferentes)
cartón
2 palos de madera
hilo
pintura acrílica
pegamento
tijeras


Instrucciones:
Decoralos tarros conpapel de colores, hice elnudocon papelcrepé.
llenarlos tarros conlos frijoles yhacer una cubiertaconcartón (cortar un círculoy cubrir lo conpapel de color) No olvidan hacer unagujero en latapa de carton para ponerel palo.

Para hacer las banderas: cortartriángulos depapeles de colores ypégalos enel hilodoblando lapartesuperior.
Escribirel nombre enlos triángulos conpintura acrílica(en amboslados)
Colgarel hilocon las banderasen cada extremode cada palos con unnudo.
El palopuede ser decoradocon pintura.
 


Y para el toque final, pusé brochettas de bonbones en la tapa de carton!
Et voila!

I useda plastic tableclothand I madethe placemateintullefabric!

So to make the placemate:
Cut a rectangle intullefabric onthe required size , foldin 4. Attachwith pins and draw halfcircles ontheedge usinga glassas template. Cut along thedrawing andironing!That's it!

He utilizado unmantel de plásticoe hice elmantelitocon tela detul! 

Así que para hacerelmantelito:
Cortar un rectánguloenel tuldel tamaño requerido,doblarlo en4.
Fijarcon alfileres y dibujarsemicírculosenlos bordes utilizandoun vasocomo modelo.Corte a lo largodel dibujo yplanchar!¡Eso es!
That's it for tutorials,there will be2 morelater inthe week!

The partywas verynice,the only smallproblemwasthatmy princesstake offher shoesto go into theinflatablecastle... andour dog chew them...
I guess hehas been won bytheprincessvibe!

Es todo paralos tutoriales, habrá2 másadelante en la semana!

La fiesta fuemuyagradable, elúnico pequeño problemafue que miprincesita se quitolos zapatos  para subirse al inflable ...y nuestro perroaprovechó la oportunidad paramasticar los...Supongo quefue ganado porel ambiente de princesas!





Viewing all articles
Browse latest Browse all 594

Trending Articles